墓のように(不気味に)沈黙している; (秘密について)まったく沈黙したの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- (as) silent as the grave
- 墓の 【形】 1. monumental 2. sepulchral
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- 気味 気味 きみ sensation feeling ぎみ -like -looking -looked
- 沈黙 沈黙 ちんもく silence reticence
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 秘密 秘密 ひみつ secret secrecy
- 密に 【副】 thickly
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- たく たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- ように ように in order to so that
- 不気味 不気味 ぶきみ weird ominous eerie uncanny ghastly
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- まった まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
- のように のように as with
- 不気味に 【副】 1. luridly 2. uncannily
- 沈黙して 1. in (dead) silence 2. without (a) remark
- している work as〔～を〕
- について について に就いて concerning along under per
- まったく まったく 全く really truly entirely completely wholly perfectly indeed
- 沈黙した 【形】 1. mute 2. silent